gueto72:
You’ll want to create a child theme so updates to Pinboard won’t overwrite your changes. Here’s how to create a child theme if you don’t know how: http://codex.wordpress.org/Child_Themes
Add something like this to your child theme CSS:
.widget_qtranslate {
float: right;
max-width: 15%;
}
Thank You very much Kurt !
I had already created a child theme.
I entered the code you indicate me in the style.css and working properly.
Thanks again for the help.
Best Regards