Really mysterious thing, i use YOP poll for a German language WP site
rewording everything was easy, but after i changed "Other" (from the Other Answer Label: Option) to "Andere" it WORKED fine, but than i wanted to improve that by texting in what i currently use, "Andere Lösung" - but, this one is not taken to the front end anymore.
I tried various things after this instance:
Remove all browsing data from Chrome, refresh page - no change
Use SeaMonkey and refresh page - no change
Tick "no" show of the "Other" option, than tick "Yes" again - no change
Reworded the text to something completely different - no change
I am at a loss, how can it take the first change but no others there after??