One suggestion to improve Widget Logic translations

  • Resolved Eduardo Larequi

    (@elarequi)


    11 years, 3 months ago

    In widget_logic.php file, line 239, there’s a text chain (“Widget logic:”) which is not prepared to be translated.

    Although the functionality of Widget Logic plugin is not affected by the english text, I think it could be useful to be able to translate it, especially from the point of view of non advanced users. For example, in spanish “Lógica del widget:” or “Condiciones del widget:” (this one is my own translation) are much easier to understand than “Widget logic”.

    http://wordpress.org/extend/plugins/widget-logic/

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • alanft

    (@alanft)

    11 years, 3 months ago

    point taken. I’ll try to add this to the dev and get it into the next minor release. I don’t intend that to be for a while though as I’ve had a run of releases trying to fix silly little bugs.

    I’m still a bit hazy on running translations – if I add that extra bit on line 239, I’m fairly sure I need to update the .pot file. Do all the .mo and .po files HAVE to be updated, or can it work without those getting updated?

    Thread Starter Eduardo Larequi

    (@elarequi)

    11 years, 3 months ago

    They have to be updated. Anyway, the plugin works fine without the new translation.

    And thanks for accepting my suggestion!

    Thread Starter Eduardo Larequi

    (@elarequi)

    11 years, 3 months ago

    Here you have the spanish translation, which includes “Widget logic:” text chain.

    alanft

    (@alanft)

    11 years, 3 months ago

    ha, i see you had a placeholder in the original ES.po file ready for this 🙂

    will DEV all this and get on to the DE translator too. Thanks again.

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • The topic ‘One suggestion to improve Widget Logic translations’ is closed to new replies.