Great plugin - we're really thrilled by the simplicity of it. It just works... Mostly.
My bbPress languages files are in /wp-content/languages/bbpress/, and are not detected by Loco Translate. It works when they're in the plugin directory, but then I'd loose them at the next update.
Is there any chance I could hack my way around this?