Hey,
I wasn't sure how to contact the devs behind WP-Syntax so I'll just post here instead.
I've added line highlighting support through a <pre highlight="1,2,3"> argument. Details and implimentation can be found here:
http://www.flynsarmy.com/2011/06/how-to-add-line-highlight-support-to-wp-syntax/