I have a new theme I want to use but need to first test and populate it before going live and overwriting the current theme. I also want to use two child themes for content within the new site.
So this is my new site structure;
Homepage - HTML (not WordPress) with 2 navigation buttons, 1 pointing to one child theme and the other pointing to the other child theme. Is there a way I get this into a test environment on the server. I have FTP access, familiar with HTML, css but not so much with PHP?