The Post Restrictions plugin shows private posts to other users if at least one of the user’s capabilities meets one of the post’s capabilities.
From the feature list:
* Restricting access to posts based on roles/capabilities
* Support for HTTP authentication in feeds
Read more about this plugin at http://soeren-weber.net/post/2006/01/01/121/