some code (plugin or build-in) is wrapping the caps of the title into a span (there are associated styles embedded in the header):
.....Mulloy, <span class="caps">PT</span>, <span class="caps">MHS</span>, <span class="caps">OCS</span>
also, the code for the title line might be wrongly using 'the_title()' instead of 'the_title_attribute()' in the title attribute of the html link tag.
---
from checking the free evolve theme:
in index.php, about in the middle:
<a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link to <?php the_title(); ?>">
change to:
<a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link to <?php the_title_attribute(); ?>">