Navigating Meta Box Array and Ouputting Results

I have created a meta box and it’s storing the post data successfully but I am having trouble outputting the content and displaying it in a sensible fashion.
I am a bee-keeper and want to record inspections of my beehives – so for each hive there is a record with a set number of fields. The number of hives I am inspecting can vary. So I want to loop through the colony array for all hives, i.e. until $hive is empty, and output the data in the form of a table with 1 row per hive. Currently I have managed to manually produce the first row of the table but don’t know how to set-up a loop that could do it for me.

[Code moderated as per the Forum Rules. Please use the pastebin]