My websites topic title repeats itself. Need help to fix it.

Okay, I’m a lazy butt. Made a topic at the WordPress.com forum, just to find out, that it was supposed to be at .ORG. Who am I to remember that? Right, so I’m gonna copy past me entire post. 🙂
__
I got a really annoying problem with my website (http://forsberg-marketing.com) when it shows up on Google, and shows the title on browser. It repeats itself.
Here’s an example for one of my pages. ‘Forsberg MarketingIAHBE – Forsberg Marketing’
That doesn’t look too great, right? I’d like to remove the first Forsberg Marketing, so I get the title of the post/page and then the – Forsberg Marketing. Like IAHBE – Forsberg Marketing

I’m using an SEO plug-in called WP SEO, and I give most of my posts a specific title and description. It still does this issue.
Another example of custom, is this: ‘Forsberg MarketingInfolinks – A great addition to AdSense – Forsberg Marketing’
This is what I typed in the SEO plug-in: ‘Infolinks – A great addition to AdSense – Forsberg Marketing’

I think I’ve described my problem pretty well (I hope), and would love to know if someone has tried the same, or at least knows a solution. It’s making me rather crazy, since I’m trying to brand my website – well, blog – so this doesn’t look any nice at all. Plus, Google could think I’m a keyword stuffer, since it repeats my websites name twice on every post/page.

Best regards,

Jonas.