Serious bug. Caused in more-settings-field-object.php:81, due to a call to a deprecated function that messes with settings for the TinyMCE instance.
To fix it I've commented out this line. Not sure if that will mess with More Fields functionality, but works for me for now.
I suggest updating More Fields to stop using this deprecated function (since 3.3) and switch to the wp_editor function.