fritzves
Member
Posted 3 months ago #
Hi I am using WP Photo Album on this site:
http://www.al-shami.eu/photos/kykladen-2011/?wppa-album=14&wppa-occur=1&wppa-photo=295
Two issues:
1. I want to edit the text "Beenden" on top of the slideshow - as well as the Button "Absende!". I found wppa_theme-de_DE.po in the langs-folder - i made the changes and don’t see it on the website. Is there another file that controls that?
2. There is too much space between the thumbnail-pics and the comments-box. If I use the arrows to navigate the thumbnails, there appears an unwanted picture in the second line. Maybe you can give me a hint how to solve this :)
Please have in mind, that I am not a developer - but a user - so keep it simple for me ;-)
Thanks in advance!
Fritz
http://wordpress.org/extend/plugins/wp-photo-album-plus/
Mover MM
Member
Posted 3 months ago #
I found wppa_theme-de_DE.po in the langs-folder - i made the changes and don’t see it on the website. Is there another file that controls that?
Run the Poedit editor (http://www.poedit.net), open the wppa-de_DE.po file in it, translate sentences, and save changes. While saving the changes the wppa-de_DE.mo file will be generated. This is the file (.mo) you must place in the langs folder to see your translation.
MM
fritzves
Member
Posted 3 months ago #
That totally did the job! Thanks Mover MM!
First issue solved.
Mover MM
Member
Posted 3 months ago #
Glad to hear, Fritz :-)
According to the second issue I only guess that it might be something around Table I C settings. I can see in the source code of your web page that the div element causing the problem has "height:230px". Look at your settings if you have specified size 230 pixels over there and play with it. Good luck!
Regards, MM
You should set Table I-C5 to center. This lowers the filmstrip thumbnails a bit, making the spaces approx equal.
Alternative if you do not want that space: add to wppa-style.css:
.wppa-comments {
margin-top: -90px !important;
}
fritzves
Member
Posted 3 months ago #
Yes, the css-definition solved it! Thanks, great tool by the way!
Thanks guys!
If you have any updated translation file(s) and you want to share it with the world, please send the .po file(s) by email to me: opajaap at opajaap dot nl and i will redistribute it and publish your name if you like.