I'm seeing the follow js errors when loading the plugin on my site:
TypeError: b.browser is undefined
TypeError: $(...).fancybox is not a function
I gather this is a compatibility problem between jQuery 1.9.1 and FancyBox 1.3.4.
Are there any plans to release an updated version of this plugin to use the new FancyBox 2.1.x? That has patches to fix this issue.
Andy @ The Webists