I'm using this plugin http://www.coldforged.org/image-headlines-plugin-for-wordpress-15.
I works fine, but I have a minor failure with some headline.
If im writting a Headline like This:
Nostalgi fra 80'erne
The output of the image will genereate a square insted of a "'
It works fine in the preference page, but not on the index page....