It looks like someone was trying to brute force a remote file inclusion trick on your pagination. /etc/passwd is your unix password file. It's encrypted, but the passwords can be cracked if they are common enough.
However, it wouldn't make sense for WordPress to directly feed this variable into the command line, so I don't think the culprits were successful. If anything, the thing you should watch out for there is SQL injection.