Ok. Now I know I sound like I don't get what you're saying...I do.
It's just that I am learning something new here and I want to make sure I get it.
So, let me just take a sec...
Here is an example of what I was referring to in terms of 'directory' versus 'page' (which I am sure you clearly understand, I think it's me..)
On this page - http://ineedaloanmod.com/test
All elements are seeking the FLVPlayer_Progressive.swf that is in the /test/ directory. I get that.
On this page - view-source:http://conversionassistant.com/intro/Untitled-2.html same thing. The FLVPlayer_Progressive is IN the root folder of where THIS document resides, and as you explain, that is where the browser is looking for the player.
This makes sense to me so far.
Where I get lost is how this works on WP when it's a dynamic page. In the above examples, the forward slash indicates (usually) a directory switch - from the root of the domain, to either a 'page (html, php or otherwise) where it terminates, OR, into a new directory (like /test/).
In this case, the /talent-sign-up-.../ is only pointing to a page, not a directory, as in test.
Now according to your example, in my working examples above, the /test/ example for instance, you are saying that the browser is looking for the player at
http://ineedaloanmod.com/test/index.html/FLVPlayer.Progressive.swf when we know that it is 'finding' it at
http://ineedaloanmod.com/test/FLVPlayer_Progressive.swf (working version)
So in this case, it would logically follow (by the examples that are working) for the non working page 'talent' the path to the player SHOULD be, based on what works elsewhere,
http://conversionassistant.com/FLVPlayer_Progressive.swf since there is no directory to PUT the player file into at
http://conversionassistant.com/talent-sign-up-to.../ (its just not a directory like /test/ so I don't understand how IT is the place where the browser is looking to, for the file....)
Geez I hope that made sense....and please know I am NOT trying to be difficult. I like your logic, except there just isn't a 'directory' to put the FLVPlayer file into at the /talent-sign.../ location....