I want to add vk like button along with the facebook like button side by side

Hi,

1. I want to add vk like button along with the facebook like button side by side.

2. There are two places which requires modification:

2.1. index.php
2.2. single.php

3. VK like code:

<div id="vk_like"></div>
<script type="text/javascript">
VK.Widgets.Like("vk_like", {type: "full"});
</script>

4. An example can be found below:

http://www.letthemstare.com/test.php

My code seems to work on the test file but on blog posts it doesn’t show up right (meaning below post images).

<div style="padding: 20px 0px;">
<div style="float:left;">
<div class="fb-like" data-href="http://www.letthemstare.com/catherine-dress-2/" data-send="false" data-layout="button_count" data-width="450" data-show-faces="false" data-font="trebuchet ms"></div>
</div>
<div style="float:left; margin-left: 10px;">
<div id="vk_like"></div>
<script type="text/javascript">
VK.Widgets.Like("vk_like", {type: "button", height: 18});
</script>
</div>
</div>

Does anyone knows how to fix it?
Thanks and regards,

Kfir Silis