Hi,
I downloaded the latest wp-mobile version 1.8a from wp-plugins.org geladen. It contains the statement load_plugin_textdomain('alexking.org');. First I invoked
xgettext --keyword=__ --keyword=_e --default-domain=wordpress --language=php *.php --output=alexking.org-de_DE.po
The I edited the .po file with a regular text editor and then I did
msgfmt -o alexking.org-de_DE.mo alexking.org-de_DE.po
Ten I copied the .mo file to ...wp-content/plugins/alexking.org-de_DE.mo.
wp-mobile.php still only translates some of the strings. Probably those, which are in the .mo file unter wp-includes/languages. What am I doing wrong?
Christian