How to move logo downward, closer to navbar?

There are literally thousands of WordPress themes – which means that many people won’t be familiar with your particular theme. So a link to your site where people can see the theme might result in more responses.

Edit style.css and reduce the last value in:

#site-title {
    padding: 4em 0 3.6em;
}

No problem 🙂