How to make two blogrolls in two columns?

I am using the 3-column Cutline theme and I have an extremely long blogroll separated by several categories in the left sidebard.

What I would like to do is take one of those categories and place it in the right sidebar while keeping the rest of the categories in the left sidebar.

But there is only one widget and that controls all the links and categories.

Here is my site.

http://carlosmiller.com