I've already hunted around reasonably extensively, but I've not been able to figure out just how one goes about generating a POT file from a set of theme files so that the theme can be localised. The theme's all marked up correctly with _e() functions to output the text, but I'm not sure how to go about generating the POT file for others to work from and localise it.