nonu_ind
Member
Posted 3 years ago #
I am going to develop a wordpress website in Arabic language but, I don’t know Arabic language. I am comfortable in English .
So I have two options.
1) To make a wordpress website in English language and when the website is completed it should be converted in Arabic language.
2) To make a wordpress site in Arabic language by installing a wordpress in Arabic language from the beginning of the project.
But If I use second option it will be very difficult for me as I don’t now Arabic language
Please tell me is there any third option to do the same or which of the about two options is better for me.
Thanks
Number 2.
Download of 2.7.1 arabic version http://www.ar-wp.com/
Might also ask users at ar-wp.com about your options.
nonu_ind
Member
Posted 3 years ago #
i, got the above written suggestion by you however i dont know Arabic language so i cant find anything at http://www.ar-wp.com/ .
or simply i can say that it is impossible for me to develop a wordpress website in Arabic language from the begining of project. Tell me some other suggestions so that english wordpress can be converted into arabic at the completion of project.
boojasem
Member
Posted 3 years ago #
Dear Nonu_ind
I can speac Arabic I will be very happy to help in your problem.
What might you want I am ready to help you.
boojasem
Member
Posted 3 years ago #
There are also specialized people in translating and are Arab natives
http://www.arabeyes.org/
They have translated Firefox and other softwares
rivermaya
Member
Posted 2 years ago #
use the first option, then just upload Lang folder at WP-Arabic script to change the language
duniaaqar
Member
Posted 2 years ago #
how does the qtranslate pluggin fit into your discussion? is the arabic used with qtranslate not seen by search engines because the base of the website is in another?
