how can i redirect the buttons on my website to go to different sites

Hi

Are you asking about re-directing traffic when the user clicks on Digg Digg social buttons?

I read this question as a general one not related to the Digg Digg plugin with a touch confusion which is fine it happens to us all on here.

There are plugins for redirecting traffic. However they are not quick fixes. You must manually establish old URL and decide where they should follow through to. Well it’s a quick fix if you have a small blog but WordPress does have a habit of growing doesn’t it 🙂