The page you are seeing (with download csv file at the top) is the correct settings page for the Email Before Download plugin.
The screenshots you are seeing at http://wordpress.org/extend/plugins/email-before-download/screenshots/
do not relate to the settings for the Email Before Download plugin but show what you need to setup with the Download Monitor and Contact Form 7 plugins.
The 1st screenshot is from the File Manager > Manage area of the Download Monitor plugin
The 2nd screenshot is from the Contact > Add New screen of the Contact Form 7 plugin
The 3rd screenshot shows an example of the type of code you need to add to a page or post to invoke the Email Before Download plugin.
Hope this helps.