Many thanks for the new update. Live updates are now appearing fine as long as I have WP Total Cache plugin disabled. Updates are shown fine but I've noticed a few times that this happens when I open a post with a liveblog in it.
See screenshot here:
Is there anything I can do to make this plugin work with WP Total Cache enabled? Is there any exception I need to add?