I wrote some some documentation a while ago before Christmas but never got around to post it. If you feel it is missing some information, feel free to tell and I'll try to improve it.
At some points it may be a little confusing as it's written to fit both the wordpress.org release and the other one.
If any other theme-maker wants to use the documentation template or any text from it, you are completely free to do so. Download it here.