Okay, here's the problem: I'm using the Autofocus theme, based on Sandbox, and using <?php sandbox_globalnav() ?> in the header to pull in a list of the site's pages.
I want to move that list down into the posts template, and when I insert the globalnav code into single.php it works fine *except* that the child pages aren't indented. If I then wrap the code in the same div it was in in the header, it appears exactly as it should as far as ul/li indents -- except *the links don't work*. They're there in the code, but totally nonclickable.
That unclickable code reads: <div id="access"><?php sandbox_globalnav() ?></div>
Any ideas? I'm guessing it has something to do with overlapping divs (or maybe z-index?), but I'm at my wit's end.