Gallery to open in fancybox after clicking image link wordpress

You mean one visible thumbnail on the page to open a complete gallery? Yes it is possible but you will need to ‘jump some hoops’. See the instructions on http://wordpress.org/plugins/easy-fancybox/faq/ under “Can I use ONE thumbnail to open a complete gallery ?”