I know that title is vague, and I'll try my best to explain my issue.
For some background, I have a Custom Post Type called "sale". I use the WP featured image for the image output, and have various meta options (custom fields) to display the other data. The post editor box itself is not used.
The end output is http://d.pr/3E5z .
Now what I am trying to do is get a grid based gallery sort of layout to 'list' all the posts in the "sale" post type. Basically I want the WP featured image and post title to be listed, which would then link to the post. I would imagine I would do this with a page template.
The final kind of functionality I am after looks quite similar to http://www.fbcattle.com.au/genetic_factory_sires.htm
I hope that made some sort of sense.