Since I've tried just about every Facebook like button plugin available and gotten pretty much the same results, I've concluded the problem is elsewhere. Regardless of which one I use, the box for adding a comment opens at only 1/4 to 1/3 of its proper width. Is this a problem related to the theme being used, or what? I have no problem with G+ or twitter. Only FB.