WordPress.org

1. ducilator
   Member
   Posted 3 months ago #
   

   Hello,

   is it possible to remove/edit the message "You are browsing the Blog for" ("Sie besuchen diesen Blog seit Aktuelles." in German) in the page-title?
   Examplte: http://tca.bplaced.net/?cat=1

   Greetings,
   Daniel

2. Thomas Clausen
   Member
   Posted 3 months ago #
   

   Hi Daniel

   You can edit line 40 in the file archive.php
   But be sure to make the changes in a child theme so you won't lose the changes with future updates of the theme.

   Best regards
   Thomas Clausen

3. konradS
   Member
   Posted 3 months ago #
   

   @Thomas Clausen, yes, exactly! Child theme would be very important then to stay update safe.

   @ ducilator another easy way:

   you can just lookup the textstring in the translation file of the german language file and change them to what you want!

   Have a look at the wonderful plugin Codestyling Localization.

   You can go to the German language file of the CC theme via your wp-admin and simply look for "You are browsing".

   then translate all the textstrings related to this (monthly, yearly, etc.) to what you'd like.

   Then don't forget to click the save button to create a new .mo file again.

   Then check your site, should work out easily!

   Let me know how it worked out for you.

   Cheers, konrad

4. ducilator
   Member
   Posted 3 months ago #
   

   Hi Thomas & Konrad,
   thanks for your kind advice; using the plugin Codestyling Localization delivers the perfect solution.

   Greetings,
   Daniel

Reply

You must log in to post.