It seems that my theme does not support customized styles for the editor. As suggested, I created the editor-style.css and editor-style-shared.css files in my Themify theme area.
What is the best way to add styling to these files? Can I copy CSS from core WP or theme files?
Thank you for all suggestions.