Not sure if this is a "feature":
- Create a Category:
- Create a Tag:
- Create a post for that category and assign that tag.
- Edit the Tag ("Post Tag") and change the name from "Recipe" to "recipe".
- View the post: the Category name has also changed to lower case.