editing page issue

When viewing the our home page ( polymics.com )we find what appears to be a duplication titled About Us, When we go into “Edit Page” and delete one of the Above Us they both disappear, if go back into “Edit Page” and add About US it again shows up twice. Would please tell us why does this happen and whoe do we correct? thank you very much.