Dot

I know this is extreme nit picking, but is driving me insane…

http://www.juliamariani.com/2010/05/02/evidence/

Do you see the dot after the tag name? I can;t find where it is in the code to remove it!

Anyone care to help?

(in other news, if someone can tell me how I can align the Previous/Next posts to the rest of the page I will also be thankful)

The template is Swiss Magazine with a lot of stuff taken out of it.