Do not want slideshow to open in new window

Hello and thank you for this great ap !
I am new on wordpress and having some issues.
I would like the slideshow to stay in the page and not open in a new window as it does now.
I looked everywhere and couldn’t find where to change the code and what to write….

Second question, when i clik on the thumbnails, the image open in larger but the thumbnail list disapear. I would like to keep the thumbnails under the main image if it is possible.

Thank you very much in advance

Here is my website :
http://www.cerisedesign.fr

http://wordpress.org/extend/plugins/portfolio-slideshow/