WordPress.org

1. rzamith
   Member
   Posted 4 years ago #

   I just need to translate 2 things on my theme:

   - the system date (eg: Today is Friday, February 15th, 2008)
   - the archive months (eg: January 2008)

   I can see there are ways to perform a total translation of admin / theme, but most of them a bit confusing!

   Many thanks.

2. MichaelH
   Volunteer
   Posted 4 years ago #

   Anything here help?

   Translating_WordPress

3. rzamith
   Member
   Posted 4 years ago #

   I managed to do it. Another problem came across, and has to do with Portuguese "accent" (eg: ç, á, ô). WordPress does recognize that on my posts, but not on dates, archive, etc. :S

4. moshu
   Member
   Posted 4 years ago #

   WP is supposed to recognize everywhere the special characters in any language IF you have the right encoding, and the blog's encoding matches the files' encoding.
   In other words, when you edit WP files, make sure you save them with utf-8 encoding (if that's the blog's default).
   Even Notepad has such capability to select the encoding when saving the file.

5. rzamith
   Member
   Posted 4 years ago #

   Thank you! It worked perfectly!

Topic Closed

This topic has been closed to new replies.