First of all, a big 'thank you' for building and making the plugin available to the community. I am always amazed that developers take the time to build clever things and then publish them for free.
This looks promising in so many ways, and I will be sure to rate it once I've had a chance to check it out in full.
Once small point, of very little significance, is that the dashboard icon could perhaps do with a bit of TLC.. :)
A new Dashicon style icon that fits with the rest of the new-look WP would be very nice, when you have a moment of course since it really is not of any great importance...