I have been trying to find a way to do this. It seems like it would be an obvious feature to include. When you make a post or create a page, you should be given an option to make the featured image clickable and add a custom url to it. I've read through several posts and many people are trying to find hack ways to get around this. It really should be added as a feature of WordPress.