I have been asked to work on a site that already has WooCommerce setup on it and I'm lost. There appears to be custom categories and tags? This is really screwing up how I want to display the categories on my pages. Any advice on how or what these are?
Here is a screenshot of what I'm seeing on my end:
I REALLY appreciate any help on this!