Uploaded png and jpg through WP's (3.5.2) multi upload and inserted into post on the UMM settings page in admin. I've had it work before with older version of WP by going through the same steps.
Tried UMM 1.4.4 and 1.5.0 with no luck. Everything except the custom background image seems to work fine.
Thanks in advance!