I see that CSV import is on your list of things to do. It would be great if an export function could be added as well.
Also, I am not sure if this is doable, but I would love a "Publish & Create New" button. This would enable the publishing of a quote and automatically proceeding to a new quote page.
I love this tool!
This is the site I am using it on.