Creating links to various multiple photo gallery albums

I would like to have multiple links in my navigation menu on my front page that could lead to each respective photo gallery. All I have found is how to add albums, but not how to link each album to its own page and gallery slide show. For instance, I have motorcycles, and motorcycle toys. They only show on the same page, and doesn’t quite work so good. I would like to seperate each respective album to view on its own page.
HOME | MOTORCYCLES | MOTORCYCLE TOYS | MOTORCYCLE PARTS…ETC.
Right now both my albums are showing on MILWAUKEE TRIKES, instead of the correct (respective) album.
Any help is appreciated.
http://www.cobratrike.com