I can't properly assign a Post to a level 2 category like PRODUCTS > SHOES.
In my categories I have clearly a SHOE category which is the child of the PRODUCTS category. The SHOE has a -- before and I can see its parent is PRODUCTS.
Yet when I go to edit my Post, the SHOE category became a level 1 category just like PRODUCTS. And my website considers the post as belonging to level one SHOE.
That looks pretty much like a bug. Anybody has ever seen that kind of weird behaviour with categories ?
(note that on my local server (same version 3.0.4) it doesn't do that)