Categories Plus Number of Posts on One Line

I’m using the Lazy Days by DL2 Media theme. If you’ll look on my site (http://www.sassydevil.com/), on the left in the sidebar, where Categories is listed, you see it says the category name (“Uncategorized”), with a (1) below it. How can I get that on the same line? I’m thinking it has to do with the title attribute extending the code, but I’m not really sure. Can anyone help?