Categories! Making your menu link results using a category template

Cannot find an example of making your custom taxonomy call the category template, to show the results like the blog. Anybody have a strong code example? I’ve been searching for an applicable example everywhere!
See example: http://ahminc.com/ahm/media-center/client-news/