please try "download article as PDF" here
check the 2nd picture in the PDF "the performance is about to begin". It has [caption id="attachment... written on it instead of the actual caption.
your plugin does seem cool, but this is the 2nd bug in 30 mins i found. really hope its easy to fix as i am really liking this plugin :)