I am having trouble adding a filter. Basically anytime I want to use the "get_post_custom_values" function I would also like to do action x. But I can't get the filter to work, I believe it is because it is a function that is not supposed to have a filter. I found the list on this page and it seems to me that if you are not on this page you are out of luck.
Are there any workarounds?