The plugin is installed and looks like it working but nobody can subscribe to mailing list.
Mailman widget produces an error message every time someone tries to opt-in to mailing list :
There was a problem processing your submission. Please try again.
Also in widgets screen, under General Settings, mailing list name drop down control has no values. Mailman list server only has a single list however.