Okay, it's been about 24 hours and I've tried several things and times to update the plugin page from the link below. The problem is that the readme.txt can be updated, but the website doesn't reflect the changes. I want users to be able to see the thumbnails, read the FAQs, and get the most up-to-date compatibility information. Short of releasing a new version, I can't think of what to do.
I've seen others complain about similar issues. What gives?